2025 hatte ich die Ehre bei dem Italica Festival für zeitgenössichen Tanz in Sevilla mitzuwirken. Die hervorragende Tänzerin und Choreografin Lucía Vázquez hat mit eingeladen unter der Leitung des Musikers Miguel Marín Pavón die Musik für ihr Tanzstück „En una clara noche de luna“ zu entwickeln und bei der Aufführung gemeinsam mit den Tänzerinnen Lisa Malaguti, Rocio Barriga und Lucía Vázquez auf der Bühne mitzuwirken.
Nun wurde unser Tanzstück in drei Kategorien für den hochrenomierten Garcia Lorca Preis nominiert.
In den Kategorien:
Beste Choreografie (Lucía Vázquez)
Beste weibliche Tänzerin (Lucía Vázquez)
Beste Musik (Miguel Marín Pavón, mit meiner Stimme 🙂 )
Ich freue mich sehr auf die Preisverleihung am 16.04.2026 und bin nach wie vor sehr glücklich teil dieses tollen Projekts zu sein und mit so großartigen Künstlern zusammenzuarbeiten.
Castellano:
En 2025, tuve el honor de participar en el Festival Itálica de Danza Contemporánea de Sevilla. La destacada bailarina y coreógrafa Lucía Vázquez me invitó a cantar para su pieza de danza „En una clara noche de luna“, bajo la dirección del músico Miguel Marín Pavón, y a interpretarla junto a los bailarinas hermosas Lisa malaguti y Rocio Barriga y Lucía Vázquez en el escenario.
Ahora, nuestro espectáculo de danza ha sido nominada en tres categorías para el prestigioso Premio García Lorca.
Las categorías son:
Mejor Coreografía (Lucía Vázquez)
Mejor Bailarina (Lucía Vázquez)
Mejor Música (Miguel Marín Pavón, con mi voz 🙂 )
Espero con mucha ilusión la ceremonia de entrega de premios el 16 de abril de 2026 y me siento increíblemente feliz de formar parte de este maravilloso proyecto y de colaborar con artistas tan extraordinarios.
English:
In 2025, I had the honor of participating in the Itálica Contemporary Dance Festival in Seville. The renowned dancer and choreographer Lucía Vázquez invited me to sing for her dance piece „En una clara noche de luna“ (On a Clear Moonlit Night), under the direction of musician Miguel Marín Pavón, and to perform it alongside the beautiful dancers Lisa Malaguti and Rocío Barriga, and Lucía Vázquez herself on stage.
Now, our dance piece has been nominated in three categories for the prestigious García Lorca Award.
The categories are:
Best Choreography (Lucía Vázquez)
Best Dancer (Lucía Vázquez)
Best Music (Miguel Marín Pavón, with my voice 🙂 )
I am eagerly awaiting the awards ceremony on April 16, 2026, and I feel incredibly happy to be part of this wonderful project and to collaborate with such extraordinary artists.
Promo Video:
Live vom Italica Festival 2025:
Der Artikel ist auch in es_ES verfügbar.